Two days ago WordPress implemented a new function: Comment Threading. That means you can now respond to a comment by hitting “Reply” next it it and your response will show up indented under that comment. I just activated the function (two indent levels). Let’s see how this goes.
Try it out here.